Keine exakte Übersetzung gefunden für محامي حقوق الإنسان

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محامي حقوق الإنسان

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le défenseur des droits des mortels, le Membre du Congrès David Finch face au porte-parole de la Ligue des Vampires Américains,
    (محامي حقوق الإنسان (دافيد فينش ،عضو مجلس الشيوخ يتصدى للمتحدث بإسم رابطة مصاصي ...الدماء الأمريكية
  • Centre Ambedkar pour la justice et la paix
    المحامون الكنديون من أجل حقوق الإنسان الدولية
  • Formation de juristes et de défenseurs et de spécialistes des droits de l'homme
    ثالثا - تدريب رجال القضاء، والمحامين والعاملين في مجال حقوق الإنسان
  • Il est peu probable qu'un avocat spécialiste des droits de l'homme et un commandant de l'armée chevronné attribuent le même poids relatif à l'avantage militaire et aux blessures infligées à des non-combattants ».
    فمن غير المرجح أن يحدد محام عن حقوق الإنسان وقائد مقاتل مجرّب نفس القيم النسبية للمكسب العسكري وإصابة غير المقاتلين“.
  • Les quatre avocats défenseurs des droits de l'homme ont eux aussi été libérés peu après.
    وأطلق سراح المحامين/المدافعين عن حقوق الإنسان الأربعة أيضاً بعد وقت قصير.
  • Cette Commission de suivi est présidée par le Ministre de la justice et de la sécurité publique et comprend des représentants de la société civile, de l'ordre des avocats, d'organisations de défense des droits de l'homme, des partis politiques, du Parlement et de la MINUSTAH.
    ويرأس هذه اللجنة التي تسمى لجنة المتابعة وزير العدل والأمن العام وتضم ممثلين عن المجتمع المدني، ونقابة المحامين، ومنظمات حقوق الإنسان والأحزاب السياسية والبرلمان وبعثة الأمم المتحدة.
  • Tous sont avocats et militants des droits de l'homme et ont un bilan remarquable à leur actif.
    وكانوا جميعاً محامين وناشطين في مجال حقوق الإنسان ممن لديهم سجل مرموق في مجال عملهم.
  • 1993-1997 Avocate indépendante et défenseur des droits de l'homme (membre du barreau de Belgrade)
    1993-1997 محامية مستقلة في مجال حقوق الإنسان (عضو في نقابة المحامين في بلغراد)
  • Formation des formateurs sur les instruments juridiques de protection des droits de l'homme, Avocats sans frontières, Sommières (France), 2006
    تدريب المدربين على الصكوك القانونية لحماية حقوق الإنسان، محامون بلا حدود، مدينة سوميير (فرنسا)، 2006
  • Introduire des peines non privatives de liberté qui puissent se substituer à l'emprisonnement, tout spécialement pour les enfants; Veiller à ce que les avocats, les familles et les organisations de défense des droits de l'homme aient régulièrement accès aux prisonniers et aux détenus.
    - ضمان وصول المحامين وأفراد الأسرة ومنظمات حقوق الإنسان بانتظام إلى السجناء والمحتجزين.